o con "disegna tabella" come ti ha detto Spaolithos oppure con inserisci -> casella di testo, questo ti crea un'area esterna (per un disegno ad esempio) e, cliccando in una qualsiasi parte di essa, un'altra area dove inserire il testo.

ridimensioni la prima o ingrandisci la seconda, (come preferisci) fino a farle coincidere e poi con tasto destro -> Bordi e sfondo imposti il colore del bordo in modo che non venga visualizzato in fase di stampa