farai la select nel db in base alla lingua... immagino che avrai qualcosa del genere

codice:
id | ita_text | eng_text
e nella pagina

codice:
Versione Italiana
English Version
La query
codice:
$query = "SELECT ".$_GET['lang']."_text from ARTICLES WHERE id=".$_GET['id];