grazie badaze! funziona... è un buon punto di partenza! mi ero fissato di partire da un punto più complicato ed ero impaltanato. ora riparto passo passo da qui. Il problema è che quel textarea è creato da un javascript di un TextEditor Freeware che ho trovato in rete e non mi è troppo chiaro il giro...

grazie ancora!