menù comune

[Razzia]

ho un dubbio, sto iniziando a fare un sito che avrà diverse pagine, e in tutte queste ci sarà un menù.. supponendo che io debba successivamente cambiare questo menu, aggiungendoci voci o altro, dovrei modificare il menù tante volte quante sono le pagine... non c'è un sistema per poter creare un menù comune a tutte le pagine, senza utilizzare frame o iframe?

grazie

[meganoide]

include lato server: php o asp

[Fixxxer]

non c'è un sistema per poter creare un menù comune a tutte le pagine, senza utilizzare frame o iframe?

i modi sono 2:
1)usi i frame
2)usi un linguaggio dinamico