"San Paolo ha organizzato dopo i fattacci di Trenitalia una copertura contro il pishing"

i miei colleghi e io a questa esternazione della mia ormai nota collega markettara che sa l'inglese alla perfezione ci siamo capottati dalle poltrone :maLOL:

Il suo capo le ha chiesto se intendeva fishing se se sapesse cosa fosse e lei "no pishing, è scritto con il ph e non so cosa sia"

noi e successivamente

a spiegarle questa tecnica di abboccaloneria e di sillabare la parola è stato uno spettacolo

le hanno poi detto di non confornderlo col pissing che è un'altra cosa, ma lei non ha capito