1. Non puoi pensare ad un'impaginazione senza prima analizzare i contenuti e decidere un'organizzazione per gli stessi. Se vuoi un parere devi spiegarci nel dettaglio la tua analisi.
2. No, in semplice HTML non è possibile. Devi ricorrere a inclusioni lato server (con PHP è davvero banale, se il tuo hosting lo supporta).
3. Qualche sito di riviste on-line o di diffusione notizie:
- www.alistapart.com
- www.digital-web.com
- www.evolt.org
- www.webstandards.org
Ripeto, comuque, che l'impaginazione deve derivare dall'anima del sito, non il contrario.
P.S. Perchè usare le tabelle quando poi già usi i CSS? La mia opinione: www.re1.it/pierofix/articoli/tabelle-layout.htm .