nell'evento ItemDataBound intercetti la creazione del tuo controllo. Se lo trovi aggiungi il codice javascript


***

c.Attributes.Add("onclick", "return(confirm('Sei sicuro di voler cancellare questo record?'))")

***