puoi generare un file excel è abbastanza semplice

devi inviare, a parte l'header corretto per il content type che al momento nn ricordo, una tabella di N righe per N colonne