ok, ho risolto in PHP, cmq basta un semplice navigator.userAgent controllando la sottostringa "safari"