Puoi usare Photoshop. Personalmente non l'ho mai usato per fare PDF ma ti da la possibilità di fare tutto automaticamente creando un'azione e poi automatizzando con un batch.