se non dai un esempio di stringa prima dell'encode e una dopo l'encode, non possiamo aiutarti.

cosi al volo ti direi di provare la funzione htmlentities o htmlspecialchars.

ciao