Originariamente inviato da andy caps
si sembra che non sia disponibile http://packages.ubuntu.com/hoary/text/babytrans


io sinceramente disinstallerei i file eventualmente installati poi metterei provvisoriamente i server della debian sid per installarlo

scrivi

deb ftp://debian.fastweb.it/debian/ unstable main non-free contrib
deb-src ftp://debian.fastweb.it/debian/ unstable main non-free contrib


poi dai un apt-get update installi i file di babytrans poiuna volta installati ( anche se la firma dei pacchetti non gli piacera' ) ricommenti i server di sid e ridai un apt-get update
ecco cosa ottengo:


Ign ftp://debian.fastweb.it unstable/main Sources
Ign ftp://debian.fastweb.it unstable/non-free Sources
Ign ftp://debian.fastweb.it unstable/contrib Sources
Err ftp://debian.fastweb.it unstable/main Sources
Impossibile connettersi a debian.fastweb.it:21 (213.156.32.111). - connect (111 Connessione rifiutata)
Err ftp://debian.fastweb.it unstable/non-free Sources
Impossibile connettersi a debian.fastweb.it:21 (213.156.32.111). - connect (111 Connessione rifiutata)
Err ftp://debian.fastweb.it unstable/contrib Sources
Impossibile connettersi a debian.fastweb.it:21 (213.156.32.111). - connect (111 Connessione rifiutata)
Scaricato 3075kB in 2m10s (23,5kB/s)
Impossibile ottenere ftp://debian.fastweb.it/debian/dists...rce/Sources.gz Impossibile connettersi a debian.fastweb.it:21 (213.156.32.111). - connect (111 Connessione rifiutata)
Impossibile ottenere ftp://debian.fastweb.it/debian/dists...rce/Sources.gz Impossibile connettersi a debian.fastweb.it:21 (213.156.32.111). - connect (111 Connessione rifiutata)
Impossibile ottenere ftp://debian.fastweb.it/debian/dists...rce/Sources.gz Impossibile connettersi a debian.fastweb.it:21 (213.156.32.111). - connect (111 Connessione rifiutata)
Lettura della lista dei pacchetti in corso... Fatto
W: GPG error: ftp://debian.fastweb.it unstable Release: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY F1D53D8C4F368D5D
W: È consigliabile eseguire apt-get update per correggere questi problemi
E: Impossibile scaricare alcune file di indice, essi verranno ignorati, oppure si useranno quelli precedenti.

:|