caricare una stringa da un file .txt non è impossibile in javascript ma non è nemmeno una cosa facile, a meno di avere una giornata libera e buone conoscenze del linguaggio Js:

Quindi o chiedi ad un moderatore di farti spostare su un forum che tratta linguaggi lato server (php o asp) oppure posso solo suggerirti come risovere il tuo problema a livello concettuale in javascript (tempo a sufficienza per questo non ne ho purtroppo)

1 - crei un oggetto xmlhttprequest
2 - fai una chiamata sincrona/asincrona al server e leggi il
contenuto del file .txt
3 - a caricamento avvenuto chiami una callback a cui passi il contenuto del file
4 - la funzione di callback inizializza una div con il testo e con un altra funzione crei l'effetto in movimento.

Ciao