Originariamente inviato da fcaldera
...a meno di avere una giornata libera...
Esagerato.

Il contenuto del file di testo puoi recuperarlo con una funzione simile:
codice:
  function HTTPRequest()
  {
    var Pagina = "Prova.txt"

    var oHTTPReq = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP");
    oHTTPReq.Open("GET", Pagina, false); //false indica una chiamata asincrona
    oHTTPReq.setRequestHeader("Content-Type", "text"); //tipo di chiamata testuale
    oHTTPReq.Send(); //visto che la chiamata è asincrona finchè non finisce l'esecuzione della pagina chiamata, l'esecuzione di questa si blocca qui

    var strRc = oHTTPReq.responseText; 
    oHTTPReq = null;
    alert(strRc);
    return strRc;
  }
Come inserire la stringa tornata dalla funzione in un div e farla scrollare lo puoi trovare facilmente con una ricerca su scripting.
Se non ci riesci facci un fischio.


Edit: Il tutto è compatibile solo con IE. In alternativa all'oggetto "Microsoft.XMLHTTP" puoi usare "Msxml.DOMDocument". Non so quale sia la differenza, anzi, sarei curioso di saperla. Qualcuno la conosce?