Quello che dici non è sbagliato...ma nemmeno il mio caso.
Il server smtp è proprio dell'azienda in cui risiede anche il sito con l'applicazione.
Quando le mandavo da casa con l'smtp di alice.it le mail arrivavano anche usando indirizzi con estensioni "strane", tipo .info
quindi escludo un problema del codice.

cosa potrebbe essere?