O mandi una email separata dall'altra (quindi personale) oppure metti i destiantari in copia nascosta.
Nel modo in cui fai tu metti tutti i destinatari nel campo .to

Roby