lordsata, Ti sbagli

Per risponderti dovrei sapere che versione di PHP usi.
Ad esempio PHP Version 4.3.7 questa cosa non sucede

Probabilmente succede perché usi una codifica "strana"