In vbscript i doppi apici si raddoppiano...

myvar ="-c arg1 ""arg2"""

ciao