La redirezione e' un concetto di Unix e di MSDOS ... nulla a che vedere con C ...

Hai presente quando scrivi

dir >elenco.txt

questa e' la redirezione.

Aggiungi

>file.txt

alla fine del comando e controlla se hai dei risultati in tale file (e quali risultati).