prova a mettere uno spazio prima di repeat-y