e chi dobbiamo ringraziare?