Da http://it.php.net/manual/it/features.http-auth.php :

I meccanismi di Autenticazione HTTP sono disponibili in PHP solo quando questo viene usato come un modulo di Apache ed esso non è quindi disponibile nella versione CGI.