Inquirenti in questo caso, per caso, è una metonimia di Inquisitori?

Ridicoli.