Grazie mille . Però se creo una nuova tabella funziona, mentre per una tabella esistente con dei dati cambio la Collation e poi modifico il record ma il ? rimane... Come risolvo?

grazie