Non c'è bisogno di un vero pop-up (nel senso di una nuova finestra del browser), basta un movieclip che si sovrappone, con il pulsante per proseguire o annullare.