Sembra un problema di connessione al server MySQL.
Sei sicuro che il webservice abbia accesso al server? Ci sono proxy o firewall tra i due server? Riesci a risolvere il nome del server? O lo raggiungi solo con l'IP?

Ciao
K