Il web service sta girando non più in locale ma su un server (penso di produzione o collaudo). Di conseguenza non puoi vedere la pagina di test.
Scusa se insisto: sei sicuro che il server dove c'è il web service vede il server dove c'è il database? Hai controllato le stringhe di connessione?


Ciao
K