Prendi la mia risposta con le dovute cautele, perché è da molto che non ripasso le regole di CSS con i browser.
Mi pare di ricordare che l'istruzione justify non sia ancora supportata dalla maggiorparte dei browser in circolazione.
Questo nonostante faccia parte delle specifiche CSS.
Al momento non conosco soluzioni al tuo problema.
Ti posso però consigliare di fare una ricerca con i motori di ricerca.
Prova con qualcosa del tipo "justify css problem" o simili...
Magari qualcuno ha scoperto un hack!