personalmente o sempre consigliato di partizionare l'HD per non mischiare i due system

potresti fare un disco immagine dell'attuale tuo OS 9, formatti tutto e partizioni assegnando a OS 9 il minimo dello spazio