Prova il programma shareware Studio della suite Microangelo.
La trasparenza nell'icona la devi impostare tu nel programma, probabilmente.