crei un file di nome dati.xml con questo contenuto :

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rivenditori>
<regione id="1" label="campania" quantita="5" ></regione>
<regione id="2" label="lazio" quantita="3" ></regione>
</rivenditori>

in flash invece usi l'oggetto xml creando un semplice parser

var D = new XML();
D.ignoreWhite = true;
D.load("dati.xml");
D.onLoad = function(s) {
for (var a = 0; a<this.firstChild.childNodes.length; a++) {
trace("ID : "+this.firstChild.childNodes[a].attributes.id);
trace("REGIONE : "+this.firstChild.childNodes[a].attributes.label);
trace("QTI RIVENDITORI : "+this.firstChild.childNodes[a].attributes.quantita);
trace("--------------------------------------------------");
}
};


questo sarà l'output :

ID : 1
REGIONE : campania
QTI RIVENDITORI : 5
--------------------------------------------------
ID : 2
REGIONE : lazio
QTI RIVENDITORI : 3
--------------------------------------------------

una volta che hai i dati in flash puoi attaccarli ad un array associativo o usarlo come meglio credi al release dei pulsanti che associerai nel modo che + ti piace agli id del file xml.