Se usi un browser conforme alle specifiche puoi usare la proprieta alt del tag img
[img]...[/img] il problema è che IE interpreta questo in modo diverso: mette la classica X rossa e con "immagine cancellata" crea un simpatico tooltip che si attiva al mouseover