Puoi inserrire due immagini (o link), passando sopra i quali azionare lo spostamento verticale:
onmouseover="startscr('IDOGGETTO',1);" onmouseout="startscr('IDOGGETTO',0);"

dove
la funzione startscr deve far partire un loop che fa scorrere l'oggetto indicato in su o giu o fa fermare.

Se fai una ricerca nel forum (bottone in alto a dx), dovresti trovare qualcosa di gia` fatto.