se cerchi qualcosa che faccia da bbcode editor (cioè i tag tra parentesi quadre) prova a cercare "bbcode editor" con google, io ho trovato questo: http://nukecops.com/article3500.html (ma non l'ho mai usato).

Se invece vuoi qualcosa che crei direttamente del codice html prova a vedere qui:

http://www.fckeditor.net/