prova a dare un fsck /dev/sde1 per vedere che dice

quella /dev/sde3 4864 4864 8032+ 1e Hidden W95 FAT16 (LBA) in genere significa un partition table è corrotto

provato con l'altra partizione ?