A me la trasposizione non disturba, poi si può criticare il caso nello specifico. Per esempio, Sin-city (il film) mi è piaciuto parecchio. Molto ben riuscito l'approccio al grande schermo.