No access non è un problema, il problema potrebbero essere gli aggiornamenti ai service pack di mdac e jet.
Sul pc dove ti dà errore hai provato ad installare o verificare se sono installati:
MDAC_TYP 2.8.EXE e Jet 4.0 SP8

Per controllare la versione puoi cercare:
msado15.dll (per ado) e dovrebbe essere: 2.81.....
msjet40.dll (per jet) e dovrebbe essere: 4.0.8618.0

Ciao