ci sono diversi metodi della classe LoadVars(), io ti consiglio il sendAndLoad() per lo scambio dati...

load() carica dei dati
send() invia dei dati (ma apre la pagina di script)
sendAndLoad() invia e riceve dati (senza aprire la pagina di script)


ti consiglio comunque di guardarti nella guida la classe LoadVars ed i suoi metodi.