Se intendi dire che la tua pagina asp restituisce un file xml, allora devi farti generare un xml qualsiasi nel browser, salvarlo come xml, e usarlo per creare lo schema. Se invece la pagina asp non restituisce un xml, allora non devi usare l'xmlconnector.