poi editi /boot/grub/grub.conf e vi aggiungi questa riga (puoi anche aggiungerla al menu.lst, come ho fatto io,
mi quoto e mi correggo....
il grub.conf presente in alcune distribuzioni è il menu.lst presente, ad esempio, in debian...
però ad ogni #grub-update ti toccherà rimettercela
non è vero...