vabbè! alla fine sono riuscito a risolvere...

non chiedetemi qual'era la soluzione, perchè non la so nemmeno io. Meglio non indagare, è tempo perso...

Mi sono limitato a "smontare" il layout e a rimontarlo..
sembra funzionare
mah!misteri informatici...