Probabilmente il problema è legato anche a IE6 stesso, troppo "pesante" per il win98.

IE 5.01 con le patch di sicurezza (che non so se sia ancora reperibile) sarebbe molto più snello, ancora più del successivo 5.5

magari lo trovi se hai qualche CD allegato alle riviste di qualche anno fa...