L'ho fatto un pò al volo, prova se funziona.
codice:
if session("id") <> "" then
sqlid = "select * from iscritti where id = "&session("id")
set rsid = conn.execute(sqlid)

if rsid.eof then
sql = "UPDATE Iscritti Set cont = cont + 1 WHERE id = "& cInt(request.querystring("ID"))
set rs = conn.execute
session("id") = request.querystring("id")
else
response.write "Furbone hai già votato"
end if

else
sql = "UPDATE Iscritti Set cont = cont + 1 WHERE id = "& cInt(request.querystring("ID"))
set rs = conn.execute
session("id") = request.querystring("id")

end if