Il ciclo serve ad inserire solamente lettere minuscole a caso.

Se vuoi lavorare anche con i simboli e altri caratteri, allora, come ti ho detto prima, devi usare l'array ...

P.S. Il fatto non e' che stai facendo per la prima volta un programma simile ma che non hai molta esperienza con il C ...