ho letto meglio le guide, viene suggerito di non mettere register_global su ON, allora ho preso le variabili passate dal forum come elementi dell'array $_POST[] (cosa da fare con versioni di PHP uguali o superiori alla 4.2] e...
L'inserimento funziona!!!! Ora posso andare avanti con la guida!!
Grazie per la dritta su register_global, senza quella non avrei scoperto da solo questo problema.

alla prox

m