se devi invertire gli slash da / a \
se

path="C:/slash/da/invertire/"

allora

path = path.replace(/\//g, "\\");

(questo funzia, l'ho controllato);