no c'è uno sbaglio: non puoi settare "$nome, $cognome <$email>" ma devi mettere From: "$nome $cognome <$email>"
spero che vada ma credo sia giusto così .
A me è andato.....