Il campo "tabella.TELEFONO" non può contenere una stringa di lunghezza zero.

Te lo dice. Il campo telefono non puoi lasciarlo vuoto.
O ci metti qualcosa oppure modifichi la struttura del campo in modo che accetti lunghezza nulla.

roby