Originariamente inviato da weatherman
1) fare il copia incolla di una determinata porzione di testo di un file in un altro (possibilmente con l'utilizzo di marker per copiare)
- :v (entri in modalità visuale)
- selezioni il testo
- :y (per copiare, :x per tagliare)
- esc
- :n nuovo_file (apre il nuovo file)
- esc
- p (incolla la stringa)
2) fare una semplice ricerca di una stringa nel file
- /stringa (cerca la stringa "stringa" nel file)
- n (va al prossimo risultato trovato)

ti consiglio questo howto (in rete ce ne sono cmq molti): http://www.gentoo.org/doc/en/vi-guide.xml
(stupendo il bigino di IBM DevelopersWorks: è sempre presente sulla mia scrivania )