grazie mille, andr3a.
hai ragione sull'exit, ma ho postato un pezzo non aggiornato...

ma senza stravolgermi tutto, sapresti dirmi per quale motivo ho questo problema?
sai com'è, dopo tanta fatica avrei piacere di risolvere gli script che cerco di fare da solo!